All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: [fig.]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: [fig]

Translation 1 - 33 of 33


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

afiado {adj} [fig.]smart
amargo {adj}sour [fig.]
base [fig.]warp and woof
medido {adj} {past-p}measured [also fig.]
superficial {adj}shallow [fig.]
Unverified conectar [fig.]to interweave
desembarcar [fig.]to get off [bus, train]
devorarto devour [also fig.]
encenar [fig.]to fake
iluminarto illuminate [brighten with light] [also fig.: enlighten]
iluminar [fig.]to cheer up
pintar [fig.] [contar]to depict
zool. T
abacaxi {m} [Bras.] [fig.] [grande problema]issue
aperto {m} [fig.] [situação difícil]predicament
encenação {f} [fig.]feigning
falcão {m}hawk [fig.]
hidro. fonte {f} [de água]well [spring, also fig.: source]
mar {m}sea [also fig.]
roupas pano {m} [fig.] [Bras.]rag
pepino {m} [Bras.] [col.] [fig.]problem
Unverified pérola {f} [fig.]gem [fig.]
poço {m}well [spring, also fig.: source]
2 Words: Others
de ouro {adj} [fig.] [oportunidade]golden
2 Words: Verbs
Unverified armar-seto brew [fig.] [trouble]
dar arrepios [fig.] [col.]to give the creeps [fig.] [coll.]
2 Words: Nouns
Unverified diluição {f} [fig.] (apagamento)blurring
3 Words: Verbs
apertar o cintoto tighten one's belt [also fig.]
estar no topo [fig.]to be at the top
ler nas entrelinhas [fig.]to read between the lines [fig.]
3 Words: Nouns
mamão {m} com açúcar [Bras.] [fig.]piece of cake [fig.]
4 Words: Verbs
embarcar em um carro [Bras.] [fig.]to get into a car
5+ Words: Verbs
estar com a garganta irritadato have a frog in one's throat [fig.]
» See 1 more translations for fig outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.291 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers