|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: A penny saved is i penny gained
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: A penny saved is i penny gained

Translation 1 - 50 of 452  >>

PortugueseEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
O que quero dizer é ...What I'm trying to say is ...
isto éthat is <id est, i.e.>
Unverified É uma cozihnaIt is a kitchen
Existe isso? [Bras.]Is there such a thing?
A casa está assombrada.The house is haunted.
Existe coisa assim?Is there such a thing?
provérb. A união faz a força.There is strength in numbers.
provérb. Beleza não bota a mesa.Beauty is only skin deep.
Qual a sua opinião a respeito?What is your opinion?
Qual é a data de hoje?What is the date today?
cinema F O Homem com a Lente Mortal [Bras.]Wrong Is Right [Richard Brooks]
provérb. Uma imagem vale por mil palavras.A picture is worth a thousand words.
Estou a perceber.I get it. [coll.]
Eu não sou daqui.I'm a stranger here.
a não ser que eu esteja enganadounless I am mistaken
Estou a perceber o que queres dizer.I am with you.
Devo entregar-lhe alguma mensagem?Can I take a message for him / her?
there is
geogr. Islândia {f} <.is>Iceland
alguém/algo ésb./sth. is
(Há) algum problema?Is anything wrong?
Quem está aí?Who is there?
Desculpe, não entendi.I'm sorry, I didn't get / catch that.
Tudo Bem?How is it going? [Am.]
Ele vai bem.He is doing well.
Qual o problema?What is the matter?
Quanto custa isso?How much is it?
Que horas são?What time is it?
provérb. O amor é cego.Love is blind.
Quem é o próximo?Who is next?
Unverified Pode ser?Is that all right with you?
Está tudo sob controle.Everything is under control.
cinema F O Homem das Lentes Mortais [Port.]Wrong Is Right [Richard Brooks]
express. Unverified Agora é que vão ser elasThe fat is in the fire
provérb. Nem tudo que reluz é ouro.All that glitters is not gold.
quím. iodo {m} <I>iodine <I>
provérb. Por fora bela viola, por dentro pão bolorento.Beauty is only skin deep.
provérb. Quem cara, não coração.The face is no index to the heart.
provérb. Não adianta chorar sobre o leite derramado.There is no use crying over spilt milk.
provérb. de boas intenções está o Inferno cheiothe road to hell is paved with good intentions
Me chamo Frank. [Bras.]My name is Frank.
Meu nome é Frank.My name is Frank.
provérb. Em terra de cego, quem tem um olho é rei.In the land of the blind, the one-eyed man is king.
guardar rancor a alguémto bear a grudge against sb.
dar uma ajuda a alguémto give sb. a hand
dar uma mão a alguémto give sb. a hand
dar uma mãozinha a alguémto give sb. a hand
dar à luz um bebê [Bras.]to deliver a baby
fazer referência a uma fonteto refer to a source
referir-se a uma fonteto refer to a source
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=A+penny+saved+is+i+penny+gained
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.354 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement