All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven

Translation 1 - 50 of 548  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
sogro {m}father-in-law
Você tem ... ? [Bras.]Do you have ... ?
relig. padre {m}father
pai {m}father
Como posso ser útil?What can I do for you?
Em que posso servir?What can I do for you?
Como se diz ... em alemão?How do you say ... in German?
Como se diz ... em inglês?How do you say ... in English?
estar com a garganta irritadato have a frog in one's throat [fig.]
Pelo amor de Deus!For heaven's sake!
provérb. Em terra de cego, quem tem um olho é rei.In the land of the blind, the one-eyed man is king.
-los {pron}you [plural direct and indirect object]
Ele vai bem.He is doing well.
Ele deve ter feito (isso).He must have done it.
cento e umone hundred and one
Unverified Ele vai pegar você no aeroporto.He will pick up you at the airport.
provérb. Nem tudo que reluz é ouro.All that glitters is not gold.
Prazer.How do you do?
e por em dianteand so on <ASO>
provérb. Não cuspa no prato em que comeu.You should not bite the hand that feeds you.
Que achas? [Bras.]What do you think?
econ. Unverified comportamento do consumidor e compradorconsumer and purchaser behavior
O que você acha? [Bras.]What do you think?
O que você quer? [Bras.]What do you want?
do lado esquerdoon the left
sentir de alguémto feel sorry for sb.
hélio {m} <He>helium <He>
Não desligue o dispositivo, nem abra ou feche as tampas.Do not turn off the device; do not open or close any covers.
Depende em que/do que...It depends on whether ...
provérb. A união faz a força.There is strength in numbers.
admin. Unverified criatividade e empreendedorismo nos negócioscreativity and entrepreneurship in business
alguém {pron}anyone
relig. céu {m}heaven
relig. paraíso {m}heaven
express. Unverified Agora é que vão ser elasThe fat is in the fire
um depois do outro {adv}in succession
no curso certo do tempo {adv}in time
econ. cenários {} econômicos e tendências no setor de varejoeconomic scenarios and trends in the retail sector
estar a fim de fazer algoto be in the mood for sth.
astron. Terra {f}Earth
astron. órbita {f} da Terra(earth) orbit
astron. órbita {f} da Terraearth's orbit
astron. órbita {f} da terraorbit around the earth
chamarto call
ele {pron}he
telefonarto call [Am.]
telefonema {m}phone call
nos {pron}us [direct and indirect object]
ligar [telefonar]to call [telephone]
comutarto commute [to travel between home and work]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.247 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers