About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Portuguese: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese ← English: Don't look a gift horse in the mouth

Translation 1 - 50 of 476 >>

	Portuguese	English
	provérb. Cavalo dado, não se olha os dentes.	Don't look a gift horse in the mouth.
Partial Matches
	provérb. Roupa suja se lava em casa.	Don't wash your dirty linen in public.
	Deixe estar!	Don't bother!
	Não precisa!	Don't bother!
	Não tem importância.	Don't mention it.
	(Eu) não compreendo.	I don't understand.
	(Eu) não entendo.	I don't understand.
	Não grite comigo!	Don't shout at me!
	Acho que não.	I don't think so.
	Julgo que não.	I don't think so.
	Penso que não.	I don't think so.
	procurar uma palavra no dicionário	to look up a word
	cuidar das crianças	to look after the children
	olhar as crianças	to look after the children
	tomar conta das crianças	to look after the children
	Deixe-me dar uma olhada.	Just let me have a look.
	F E.T. - O Extraterrestre	E.T. the Extra-Terrestrial `[Steven` `Spielberg]`
	já já `{adv}`	in a moment
	no `{prep}`	in (the)
	no `{prep}` `[em` `o]`	in the
	cocorote `{m}`	a rap on the head with clenched fist
	estar muito preocupado	to be in a fret
	estar com pressa	to be in a hurry
	no plano de fundo `{adv}`	in the background
	à distância `{adv}`	in the distance
	de tarde `{adv}`	in the evening
	enquanto isso `{adv}`	in the meantime
	de manhã `{adv}`	in the morning
	a priori `{adv}`	in the first place
	em primeiro lugar `{adv}`	in the first place
	no meio de `{prep}`	in the middle of
	lit. F Lituma nos Andes `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	Death in the Andes
	na maioria das vezes `{adv}`	in the majority of cases
	boca `{f}`	mouth
	focinho `{m}`	mouth
	flagrar alguém	to catch sb. in the act `[idiom]`
	express. Unverified Agora é que vão ser elas	The fat is in the fire
	estar a fim de fazer algo	to be in the mood for sth.
	estar com a garganta irritada	to have a frog in one's throat `[fig.]`
	presente `{m}`	gift
	boca `{f}` do bebê	baby's mouth
	econ. cenários `{m.pl}` econômicos e tendências no setor de varejo	economic scenarios and trends in the retail sector
	provérb. Santo de casa não faz milagre.	A prophet has no honor in his own country. `[Am.]`
	vale `{m}`	gift certificate
	embrulho `{m}` de presente	gift package
	de boca `{adv}`	by word of mouth
	oralmente `{adv}`	by word of mouth
	med. febre `{f}` aftosa	foot-and-mouth disease
	zool. T cavalo `{m}`	horse
	Unverified equitação `{f}`	horse riding

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=Don%27t+look+a+gift+horse+in+the+mouth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.154 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Inglês-Português

Don't look a gift horse in the mouth in other languages:

Dictionary Portuguese ← English: Don't look a gift horse in the mouth

Translation 1 - 50 of 476 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation