|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: Don't mind me
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Don't mind me in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: Don't mind me

Translation 1 - 59 of 59

PortugueseEnglish
Full phrase not found.
Did you mean Don'tmindme?
» Report missing translation
» Don'tmindme
Partial Matches
Não grite comigo!Don't shout at me!
Deixe estar!Don't bother!
Não precisa!Don't bother!
(Eu) não compreendo.I don't understand.
(Eu) não entendo.I don't understand.
Não tem importância.Don't mention it.
Acho que não.I don't think so.
Julgo que não.I don't think so.
Penso que não.I don't think so.
provérb. Roupa suja se lava em casa.Don't wash your dirty linen in public.
provérb. Cavalo dado, não se olha os dentes.Don't look a gift horse in the mouth.
med. Unverified Terapia do receptor de antígeno quimérico de células T ("CAR T-Cells”) {noun}Chimeric Antigen Receptor (CAR) T Cell Therapy
Unverified me avise de antemão {f}let me know beforehand
Deixe-me dar uma olhada.Just let me have a look.
F E.T. - O ExtraterrestreE.T. the Extra-Terrestrial [Steven Spielberg]
Me deixa ... [Bras.]Allow me ...
Me permita [Bras.]Allow me ...
me {pron}me [direct object]
Deixe-me ...Allow me ...
Permita-me ...Allow me ...
intelecto {m}mind
mente {f}mind
Sem problema! [Bras.]Never mind!
na minha opinião {adv}to my mind
Não se preocupe!Never mind!
Não tem importância!Never mind!
no meu entendimentoto my mind
ter alguma coisa contrato mind
Esquece! [col.]Never mind! <NVM, NMD>
Pense nisso!Bear that in mind!
Não se importa ...?Would you mind ...?
filos. filosofia {f} da mentephilosophy of mind
Desencana! [Bras.] [col.]Never mind! <NVM, NMD>
decidir-seto make up one's mind
mudar de opiniãoto change one's mind
no meu modo de verto my mind
Cuide de sua vida!Mind your own business!
Deixa pra lá! [col.] [Bras.]Never mind! <NVM, NMD>
estar fora de sito be out of one's mind
Você deve estar louco.You must be out of your mind.
roupas camiseta {f}T-shirt
provérb. Longe dos olhos, longe do coração.Out of sight, out of mind.
provérb. Quem não é visto, não é lembrado.Out of sight, out of mind.
provérb. O que os olhos não vêem, o coração não sente.Out of sight, out of mind.
colher {f} de chátea spoon <tsp. / t.>
(isso / isto) não importait doesn't matter
Perdão!Excuse me!
mim {pron}me [indirect object]
Eu também não!Me neither! [coll.]
Permita-me apresentar, ...May I introduce ...
Desculpe, por favor! [Bras.]Excuse me, please!
Unverified por mim tudo bemfine by me
Que me diz disso?How about that?
se não me enganounless I am mistaken
Posso levar? [Bras.]Can I take this with me?
Unverified Para mim está bem.It's fine by me.
Quem me dera poder ficar. [col.]I wish I could stay.
Desculpe, não entendi.I'm sorry, I didn't get / catch that.
Me chamo Frank. [Bras.]My name is Frank.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=Don%27t+mind+me
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement