Está tudo sob controle in other languages:
Deutsch - PortugiesischEnglish - Portuguese
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!Dictionary Portuguese → English: Está tudo sob controle | Translation 1 - 21 of 21 |
 | Portuguese | English | |
 | Está tudo sob controle. | Everything is under control. | |
| Partial Matches | |||
| estar sob controle | to be under control | |
| sob {prep} | under | |
| tudo {pron} | everything | |
| Tudo Bem? | How is it going? [Am.] | |
| largar tudo | to drop out | |
| apesar de tudo {adv} | nevertheless | |
| cagar tudo [Bras.] [vulg.] | to screw up [coll.] | |
| apesar de tudo isso | despite all that | |
| Unverified por mim tudo bem | fine by me | |
| provérb. Nem tudo que reluz é ouro. | All that glitters is not gold. | |
| esta {pron} | this | |
| controle {m} [Bras.] | surveillance | |
| Como ele está? | How's he doing? | |
| Quem está aí? | Who is there? | |
| só esta vez {adv} | just for once | |
| A casa está assombrada. | The house is haunted. | |
| Aonde leva esta estrada? | Where does this road go to? | |
| Unverified Para mim está bem. | It's fine by me. | |
| que está na moda {adj} | fancy | |
| provérb. de boas intenções está o Inferno cheio | the road to hell is paved with good intentions | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=Est%C3%A1+tudo+sob+controle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Está tudo sob controle/ENPT
Add a translation to the Portuguese-English dictionary
Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Portuguese-English dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement