All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: If I understand aright
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

If I understand aright in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: If I understand aright

Translation 1 - 57 of 57

PortugueseEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
(Eu) não compreendo.I don't understand.
(Eu) não entendo.I don't understand.
compreenderto understand
entenderto understand
perceberto understand
se {conj}if
ainda queeven if
até seeven if
como seas if
mesmo queeven if
mesmo seeven if
Desculpe, não entendi.I'm sorry, I didn't get / catch that.
quím. iodo {m} <I>iodine <I>
Concordo.I agree.
eu {pron}I
Posso ... ?May I ... ?
Como?I beg your pardon?
Desculpa.I am sorry.
Lamento.I am sorry.
Sinto ...I'm afraid ...
eu souI am
Nem eu.Neither do I.
Peço desculpa.I am sorry.
Adorava ficar.I wish I could stay.
É brincadeira.I'm just kidding.
Entendi agora!I have got it! [coll.]
Eu percebo.I get it. [coll.]
percebi.I get it. [coll.]
Lamento dizer.I am sorry to say.
(Eu) moro em ...I live in ...
Estou a perceber.I get it. [coll.]
Estou apenas brincando.I'm just kidding.
Eu também não.Neither do I.
Eu te amo. [Bras.]I love you.
Não faço ideia!I have no idea!
Permita-me apresentar, ...May I introduce ...
É onda. [Bras.] [col.] [reg.]I'm just kidding.
Posso levar? [Bras.]Can I take this with me?
Acho que não.I don't think so.
Eu adorava ficar.I wish I could stay.
Julgo que não.I don't think so.
Penso que não.I don't think so.
Como eu chego lá?How do I get there?
Eu gostava de ficar.I wish I could stay.
Eu não sou daqui.I'm a stranger here.
Eu tenho vinte anos.I am twenty years old.
se não me enganounless I am mistaken
express. Não sei o que dizer!I'm speechless!
Como posso ser útil?What can I do for you?
Em que posso servir?What can I do for you?
a não ser que eu esteja enganadounless I am mistaken
Estou a perceber o que queres dizer.I am with you.
Eu percebo o que queres dizer.I am with you.
O que quero dizer é ...What I'm trying to say is ...
Quem me dera poder ficar. [col.]I wish I could stay.
Devo entregar-lhe alguma mensagem?Can I take a message for him / her?
isto éthat is <id est, i.e.>
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=If+I+understand+aright
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.120 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers