|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: The Invasion [Oliver Hirschbiegel]
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The Invasion in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: The Invasion [Oliver Hirschbiegel]

Translation 101 - 150 of 203  <<  >>

PortugueseEnglish
Partial Matches
na parte de cima {adv}at the top
no plano de fundo {adv}in the background
lit. F Unverified A cizâniaAsterix and the Roman Agent
flagrar alguémto catch sb. in the act [idiom]
A casa está assombrada.The house is haunted.
De jeito nenhum! [Bras.]Out of the question!
no lado direito {adv}on the right-hand side
no lado esquerdo {adv}on the left-hand side
estar no topo [fig.]to be at the top
patriotismo {m} de fachadapatriotism all on the surface
Apesar do facto de...Despite the fact that ...
desporto ficar em primeiro lugarget the first place
molhado até as penas {adj}wet to the skin
quanto mais rápido, melhorthe quicker the better
chegar na hora certato arrive on the dot
chegar na hora marcadato arrive on the dot
desviar-se do assuntoto get off the track
Unverified ocupar o lugar deto take the place of
se fazer de idiotato play the fool [pretend]
tomar conta das criançasto look after the children
UE Cidadania {f} da União Europeiacitizenship of the Union
lit. F Unverified A Grande TravessiaAsterix and the Great Crossing
cinema F A Última InvestigaçãoThe Late Show [Robert Benton]
lit. F Unverified O Farol [Bras.]To the Lighthouse [Virginia Woolf]
lit. F Unverified O Grande FossoAsterix and the Great Divide
lit. F O Idiota [Fiódor Dostoiévski]The Idiot [Fyodor Dostoevsky]
cinema F O Sétimo Selo [Ingmar Bergman]The Seventh Seal
cocorote {m}a rap on the head with clenched fist
pol. Unverified intenção {f} de votothe way people intended to vote
na maioria das vezes {adv}in the majority of cases
O Livro da Selva [Rudyard Kipling]The Jungle Book
explicar o caminho a alguémto tell sb. the way
mostrar o caminho a alguémto tell sb. the way
Unverified descendimento {m} da superfície marítimadescent of the sea level
no que respeita a cartaas for the letter
quím. perigoso para o meio ambiente {adj}dangerous for the environment
mús. F Unverified Crepúsculo dos Deuses [Richard Wagner]Twilight of the Gods
comics F Unverified O Combate dos ChefesAsterix and the Big Fight
comics F Unverified O Domínio dos DeusesThe Mansions of the Gods
comics F Unverified O Papiro de CésarAsterix and the Missing Scroll
lit. F Unverified Os Louros de CésarAsterix and the Laurel Wreath
lit. F Unverified Rumo ao Farol [Port.]To the Lighthouse [Virginia Woolf]
deitar fora o lixoto put the garbage / trash out [Am.]
por fora o lixoto put the garbage / trash out [Am.]
no que diz respeito à cartaas for the letter
dar o melhor de sito give the best of oneself
lit. F Unverified A Rosa e o GládioAsterix and the Secret Weapon
desporto chegar em primeiro lugar [corrida]arrive at the first place [race]
provérb. Deus ajuda quem cedo madruga.The early bird catches the worm.
provérb. Os últimos serão os primeiros.The last will be the first.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=The+Invasion+%5BOliver+Hirschbiegel%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement