|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: We wish you a merry Christmas and a happy New Year
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

We wish you a merry Christmas and a happy New Year in other languages:

English - Slovak
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: We wish you a merry Christmas and a happy New Year

Translation 1 - 50 of 563  >>

PortugueseEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Feliz Ano Novo!Happy New Year!
Um próspero ano novo!Happy New Year!
provérb. Unverified a união faz a forçaunited we stand, divided we fall
Ano-Novo {m}New Year
reveillon {m}New Year's Eve
passagem {f} de anoNew Year's Eve
dia {m} de São SilvestreNew Year's Eve
véspera {f} de Ano-NovoNew Year's Eve
Agradecemos sua compreensão. [Bras.]We thank you for your understanding
[você/o senhor/a senhora] podeyou can
Não, obrigada.No, thank you. [said by a woman]
Não, obrigado.No, thank you. [said by a man]
Prazer em conhecê-la.Nice to meet you. [to a woman]
Prazer em conhecê-lo.Nice to meet you. [to a man]
a cada dois anos {adv}every other year
comics F Unverified A Volta à GáliaAsterix and the Banquet
brinqu. carrossel {m}merry-go-round
desejarto wish
desejo {m}wish
Qual a sua idade?How old are you?
Qual é a sua naturalidade?Where were you born?
Unverified a conta-gotasin dribs and drabs
lit. F Unverified A cizâniaAsterix and the Roman Agent
lit. F Unverified A Grande TravessiaAsterix and the Great Crossing
Estou a perceber o que queres dizer.I am with you.
contente {adj}happy
feliz {adj}happy
lit. F Unverified A Rosa e o GládioAsterix and the Secret Weapon
Adorava ficar.I wish I could stay.
Eu adorava ficar.I wish I could stay.
nós {pron}we
Eu gostava de ficar.I wish I could stay.
[nós] podemoswe can
Quem me dera poder ficar. [col.]I wish I could stay.
quarta-feira {f}Wednesday <Wed., We.>
vamos nós!Here we go!
comics F Unverified Astérix e a Transitálica [Port.]Asterix and the Chariot Race
comics F Unverified A Odisseia de Astérix [Port.]Asterix and the Black Gold [Albert Uderzo]
comics lit. F Unverified Asterix e a Foice de Ouro [Bras.]Asterix and the Golden Sickle
comics F Unverified Asterix e a volta às aulas [Bras.]Asterix and the Class Act
Natal {m}Christmas
provérb. Unidos venceremos, divididos falharemos.United we stand, divided we fall.
Vamos achar uma solução.We'll work it out somehow.
árvore {f} de NatalChristmas tree
ano {m}year
provérb. A união faz a força.There is strength in numbers.
logo a seguir a algo/alguémright after sb./sth.
Qual a sua opinião a respeito?What is your opinion?
ano {m} bissextoleap year
ano {m} passadolast year
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=We+wish+you+a+merry+Christmas+and+a+happy+New+Year
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.525 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement