All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: You
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

You in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: You

Translation 1 - 48 of 48

PortugueseEnglish
PRON  you | you | your ... 
 edit 
tu {pron}you [informal]
-los {pron}you [plural direct and indirect object]
vocês {pron} [Bras.]you [plural, informal]
você {pron}you {sg}
2 Words: Others
se foder! [vulg.]Fuck you! [vulg.]
Até! [Bras.]See you!
Até.See you.
Obrigado!Thank you!
[você/o senhor/a senhora] podeyou can
3 Words: Others
Quer tirar onda? [Bras.]Are you kidding?
Você tem ... ? [Bras.]Do you have ... ?
Faz favor!Here you are!
Como vai (você)?How are you?
Eu te amo. [Bras.]I love you.
Não, obrigado.No, thank you. [said by a man]
Não, obrigada.No, thank you. [said by a woman]
Até logo!See you soon!
Não se importa ...?Would you mind ...?
Não tem de quê!You are welcome!
doido, é, meu irmão? [col.] [Bras.]You crazy, bro?
4 Words: Others
Prazer.How do you do?
Qual a sua idade?How old are you?
Quantos anos você tem?How old are you?
Estou a perceber o que queres dizer.I am with you.
Eu percebo o que queres dizer.I am with you.
Como queira.Just as you like.
Prazer em conhecê-lo.Nice to meet you. [to a man]
Prazer em conhecê-la.Nice to meet you. [to a woman]
Prazer.Pleased to meet you.
Muito obrigado!Thank you very much!
Igualmente.The same to you.
Que achas? [Bras.]What do you think?
O que você acha? [Bras.]What do you think?
O que você quer? [Bras.]What do you want?
De onde você é? [Bras.]Where are you from?
Onde nasceste?Where were you born?
Onde você nasceu?Where were you born?
Onde foi que você nasceu? [Bras.]Where were you born?
Qual é a sua naturalidade?Where were you born?
Qual é seu lugar de origem?Where were you born?
Você gostaria de ... ? [Bras.]Would you like to ... ?
5+ Words: Others
Como se diz ... em inglês?How do you say ... in English?
Como se diz ... em alemão?How do you say ... in German?
Como posso ser útil?What can I do for you?
Em que posso servir?What can I do for you?
Você deve estar louco.You must be out of your mind.
provérb. Não cuspa no prato em que comeu.You should not bite the hand that feeds you.
5+ Words: Verbs
Unverified Ele vai pegar você no aeroporto.He will pick up you at the airport.
» See 4 more translations for You within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=You
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement