You just made my day in other languages:

Deutsch - Englisch

English: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese ↔ English: You just made my day

Translation 1 - 50 of 99 >>

	Portuguese	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Como queira.	Just as you like.
	apenas `{adv}`	just
	exatamente `{adv}`	just
	justamente `{adv}`	just
	somente `{adv}`	just
	só `{adv}` `[somente]`	just
	exatamente quando	just when
	meu `{pron}`	my
	feito `[Bras.]` `[col.]`	just as
	a tempo `{adv}`	just in time
	É brincadeira.	I'm just kidding.
	que nem `[Bras.]` `[col.]`	just like
	Estou apenas brincando.	I'm just kidding.
	na minha opinião `{adv}`	to my mind
	no meu entendimento	to my mind
	É onda. `[Bras.]` `[col.]` `[reg.]`	I'm just kidding.
	Unverified só essa / esta / dessa / desta vez	just for once
	Desculpe meu francês.	Pardon my French. `[coll.]`
	É minha culpa.	It's my fault.
	na minha opinião `{adv}`	in my opinion <IMO>
	Sem-teto uma ova!	Homeless my ass!
	no meu modo de ver	to my mind
	É minha vez. `[Bras.]`	It's my turn.
	dia `{m}`	day
	diariamente `{adv}`	every day
	feriado `{m}`	day off
	hora `{f}`	time of day
	certo dia `{adv}`	one day
	dia `{m}` útil	business day
	relig. Juízo `{m}` Final	Judgment Day
	relig. Julgamento `{m}` Final	Judgment Day
	anteontem `{adv}`	the day before yesterday
	relig. Juízo `{m}` Final	Day of Judgment
	relig. Julgamento `{m}` Final	Day of Judgment
	relig. dia `{m}` do Senhor	Judgment Day
	Deixe-me dar uma olhada.	Just let me have a look.
	o dia anterior	the day before
	relig. dia `{m}` do Senhor	Day of Judgment
	relig. dia `{m}` do Juízo Final	Judgment Day
	dia `{m}` da semana	day of the week
	dia `{m}` de semana	day of the week
	a cada dois dias `{adv}`	every other day
	a cada dois dias `{adv}`	every second day
	relig. dia `{m}` do Juízo Final	Day of Judgment
	Me chamo Frank. `[Bras.]`	My name is Frank.
	Meu nome é Frank.	My name is Frank.
	a partir de hoje `{adv}`	from this day onwards
	tirar um dia livre	to take a day off
	Chega por hoje.	Let's call it a day.
	Até.	See you.

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=You+just+made+my+day
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers