|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: You should not bite the hand that feeds you
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

You should not bite the hand that feeds you in other languages:

English - Portuguese
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: You should not bite the hand that feeds you

Translation 1 - 50 of 294  >>

PortugueseEnglish
provérb. Não cuspa no prato em que comeu.You should not bite the hand that feeds you.
Partial Matches
[tu] não deves[you] must not
[você] não deve[you] must not
provérb. Nem tudo que reluz é ouro.All that glitters is not gold.
Unverified Pode ser?Is that all right with you?
por outro lado {adv}on the other hand
costas {f.pl} da mãoback of the hand
à esquerda {adv}on the left-hand side
na esquerda {adv}on the left-hand side
no lado esquerdo {adv}on the left-hand side
no lado direito {adv}on the right-hand side
Apesar de o facto de... [Port.]Despite the fact that ...
Apesar de...Despite the fact that ...
Apesar do facto de...Despite the fact that ...
Igualmente.The same to you.
Unverified Ele vai pegar você no aeroporto.He will pick up you at the airport.
Não desligue o dispositivo, nem abra ou feche as tampas.Do not turn off the device; do not open or close any covers.
combate {m} corpo a corpohand-to-hand combat <HTH, H2H>
alguém deveriasb. should
morderto bite
mordida {f}bite
roer as unhasto bite one's nails
trair alguémto betray sb. [hurt somebody who trusts you]
mão {f}hand
não {adv}not
pintado à mão {adj}hand-painted
espelho {m} de mãohand mirror
de modo algumcertainly not
ainda não {adv}not yet
melhor não {adv}rather not
esot. relig. caminho {m} da mão esquerdaleft-hand path
de jeito nenhum {adv}not at all
pra não falar de ...not to mention ...
ontemnot until yesterday
jur. declarar-se inocenteto plead not guilty
aquele {pron}that
que {pron}that
que {conj}that
tão {adv}that
dar uma ajuda a alguémto give sb. a hand
dar uma ajudazinha a alguém [Bras.] [col.]to give sb. a hand
dar uma mão a alguémto give sb. a hand
dar uma mãozinha a alguémto give sb. a hand
ser de boa ajuda a alguémto give sb. a hand
não antes {adv}not until [next week]
somente {adv}not until [next week]
antes {adv}before that
admitir queto reckon that
assumir queto reckon that
reconhecer queto reckon that
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=You+should+not+bite+the+hand+that+feeds+you
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.089 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement