All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: by no means
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

by no means in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: by no means

Translation 1 - 55 of 55

PortugueseEnglish
SYNO   by no means | not by a blame sight ... 
de modo algum {adv}by no means
Partial Matches
meios {m.pl}means
algo quer dizersth. means
algo significasth. means
Quem cala consente.Silence means consent.
não {adv}no
nenhum {adj}no
Não!No!
nobélio {m} <No>nobelium <No>
sem dúvida {adj} {adv}no doubt
Não faço ideia!No idea!
de forma alguma {adv}no way
de jeito nenhum {adv}no way
em vão {adv}to no purpose
para nada {adv}to no purpose
por nada {adv}to no purpose
Sem problema!No problem! <np>
de jeito nenhum {adv}in no case
não fazer ideiato have no clue
não ter noçãoto have no clue
ser um naboto have no clue
ser uma nabato have no clue
não ... mais {adv}... no longer (any more)
Não faço ideia!I have no idea!
a {prep}by
em {prep}by
junto de {prep}by [near/beside]
perto {prep}by [near/beside]
perto de {prep}by [near/beside]
próximo {prep} [a]by [next to]
até {prep}by [until]
por acaso {adv}by chance
de cór {adv}by heart
caracterizado porcharacterized by
Unverified passar porto pass by
passar porto stop by
por sinal {adv}by the way
semanal {adv}by the week
Unverified por mim tudo bemfine by me
Não, obrigado.No, thank you. [said by a man]
Não, obrigada.No, thank you. [said by a woman]
um a um {adv}one by one
uma a uma {adv}one by one
ir a to go by foot
prazo {m} de validadesell-by date
data {f} de validadeuse-by date
provérb. Unverified Onde fumaça, fogo.There's no smoke without fire.
a propósito {adv}by the way <BTW>
aliás {adv}by the way <BTW>
de boca {adv}by word of mouth
oralmente {adv}by word of mouth
provérb. Quem cara, não coração.The face is no index to the heart.
provérb. Não adianta chorar sobre o leite derramado.There is no use crying over spilt milk.
Unverified Para mim está bem.It's fine by me.
provérb. Santo de casa não faz milagre.A prophet has no honor in his own country. [Am.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=by+no+means
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement