chegar na hora in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese → English: chegar na hora

Translation 1 - 49 of 49

	Portuguese	English
	chegar na hora	to arrive on the dot
Keywords contained
	chegar na hora certa	to arrive on the dot
	chegar na hora marcada	to arrive on the dot
Partial Matches
	na hora `{adv}`	on time
	na hora certa `{adv}`	in time
	chegar	to arrive
	chegar	to come
	chegar	to reach `[arrive` `at]`
	chegar `[aproximar]`	to bring near
	chegar a	to reach
	chegar atrasado	to arrive late
	chegar a um consenso	to reach an agreement
	desporto chegar em primeiro lugar `[corrida]`	arrive at the first place `[race]`
	hora `{f}`	hour <h, hr>
	hora `{f}`	time of day
	qualquer hora `{adv}`	sometime
	hora `{f}` extra	overtime
	hora `{f}` local	local time
	a qualquer hora `{adv}`	anytime
	de última hora `{adj}`	last-minute
	É uma hora.	It's one o'clock.
	em boa hora `{adv}`	in time
	hora `{f}` do café	coffee break
	hora `{f}` de ponta `[Port.]`	rush hour
	uma hora antes da decolagem	an hour before take-off
	na	at (the)
	geogr. Namíbia `{f}` <.na>	Namibia
	quím. sódio `{m}` <Na>	sodium <Na>
	na esquerda `{adv}`	on the left-hand side
	Unverified na moda `{adj}`	fashionable
	na segunda `{adv}` `[col.]`	on Monday
	na frente de `{prep}`	in front of
	na minha opinião `{adv}`	in my opinion <IMO>
	na minha opinião `{adv}`	to my mind
	na segunda-feira `{adv}`	on Monday
	casa `{f}` na árvore	tree house
	lesão `{f}` na cabeça	concussion
	na cara `{adv}` `[Bras.]` `[col.]`	conspicuously
	deixar alguém na mão	to fail sb.
	na maioria das vezes `{adv}`	in the majority of cases
	na parte de baixo `{adv}`	at the bottom
	na parte de cima `{adv}` `{prep}`	above
	na parte de cima `{adv}`	at the top
	na próxima segunda-feira `{adv}`	next Monday
	que está na moda `{adj}`	fancy
	colocar-se na fila	to queue (up)
	pôr-se na fila	to queue (up)
	lit. F Unverified Astérix na Hispânia `[Port.]`	Asterix in Spain
	Unverified malote `{m}` (distribuição interna da correspondência na empresa)	interoffice mail

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=chegar+na+hora
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren chegar na hora/ENPT

Add a translation to the Portuguese-English dictionary

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-English dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers