All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: ficar só
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ficar só in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: ficar só

Translation 1 - 42 of 42

PortugueseEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ficarto remain
ficarto stay
ficar amuadoto sulk
ficar podreto rot
ficar calmoto remain calm
ficar grisalhoto go gray
Unverified ficar de to stand
ficar malucoto go mad [insane]
ficar noivoto get engaged [affianced]
ficar de to get up
Adorava ficar.I wish I could stay.
ficar com medo deto be afraid of
ficar para o jantarto stay for supper
Eu adorava ficar.I wish I could stay.
desporto ficar em primeiro lugarget the first place
Eu gostava de ficar.I wish I could stay.
Quem me dera poder ficar. [col.]I wish I could stay.
ficar sem algo [por ter acabado]to run out of sth. [e.g. provisions]
portanto {conj}so
{adj} {adv}alone
{adj}lonely
{adv}merely
{adv}only
{adv} [somente]just
alguém {pron}someone <so.> [subject]
ainda assim {adv}even so
assim chamado {adj}so-called
até agoraso far
mesmo assim {adv}even so
Imagina !Go figure! [Am.]
ontemnot until yesterday
por assim dizer {adv}so to speak
que pensa em si {adj}selfish
e assim por dianteand so forth
Acho que não.I don't think so.
Julgo que não.I don't think so.
Penso que não.I don't think so.
e por em dianteand so on <ASO>
Unverified essa / esta / dessa / desta vezjust for once
É uma questão de tempo (antes que ...)It's only a matter of time (before ...)
É uma questão de tempo (até que ...)It's only a matter of time (before ...)
geogr. Somália {f} <.so>Somalia
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=ficar+s%C3%B3
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement