About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Portuguese: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese ↔ English: to conform to the norm

Translation 151 - 200 of 204 << >>

	Portuguese	English
Partial Matches
	por o lixo pra fora	to put the garbage / trash out `[Am.]`
	provérb. Os últimos serão os primeiros.	The last will be the first.
	desporto chegar em primeiro lugar `[corrida]`	arrive at the first place `[race]`
	pegar o jeito de alguma coisa	to get the hang of sth.
	Qual é a data de hoje?	What is the date today?
	quebrar as regras do jogo	to blur the rules of the game
	express. Unverified Agora é que vão ser elas	The fat is in the fire
	estar a fim de fazer algo	to be in the mood for sth.
	provérb. Longe dos olhos, perto do coração.	Absence makes the heart grow fonder.
	provérb. Quem vê cara, não vê coração.	The face is no index to the heart.
	Unverified Ele vai pegar você no aeroporto.	He will pick up you at the airport.
	provérb. Quem tem boca vai a Roma.	Better to ask the way than go astray.
	comics F Unverified O Céu Cai-lhe em cima da Cabeça `[Port.]`	Asterix and the Falling Sky
	meter a cabeça para fora da janela	to poke one's head out of the window
	provérb. Cavalo dado, não se olha os dentes.	Don't look a gift horse in the mouth.
	cinema F O Homem das Lentes Mortais `[Port.]`	The Man with the Deadly Lens `[UK` `title]` `[Richard` `Brooks]`
	econ. cenários `{m.pl}` econômicos e tendências no setor de varejo	economic scenarios and trends in the retail sector
	provérb. Não cuspa no prato em que comeu.	You should not bite the hand that feeds you.
	provérb. de boas intenções está o Inferno cheio	the road to hell is paved with good intentions
	ler nas entrelinhas `[fig.]`	to read between the lines `[fig.]`
	comics F Unverified Asterix entre os Pictos `[Bras.]`	Asterix and the Picts
	dar arrepios `[fig.]` `[col.]`	to give the creeps `[fig.]` `[coll.]`
	comics F Unverified Astérix entre os Pictos `[Port.]`	Asterix and the Picts
	comics F Unverified Asterix e o Caldeirão `[Bras.]`	Asterix and the Cauldron
	lit. F Unverified Asterix e os Normandos `[Bras.]`	Asterix and the Normans
	lit. F Unverified Astérix e os Godos `[Port.]`	Asterix and the Goths
	cinema lit. F Astérix nos Jogos Olímpicos	Asterix at the Olympic Games
	geogr. República `{f}` do Congo <.cg>	Republic of the Congo
	comics F Unverified A Volta à Gália	Asterix and the Banquet
	comics F Unverified Astérix e a Transitálica `[Port.]`	Asterix and the Chariot Race
	express. Vá para o inferno! `[vulg.]`	Go to the hell! `[vulg.]`
	lit. F Lituma nos Andes `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	Death in the Andes
	geogr. República `{f}` Democrática do Congo <.cd>	Democratic Republic of the Congo
	Apesar de o facto de... `[Port.]`	Despite the fact that ...
	lit. F Unverified As 1001 Horas de Astérix `[Port.]`	Asterix and the Magic Carpet
	comics F Unverified Asterix e Latraviata	Asterix and the Actress
	lit. teatro F Unverified Tartufo `[Molière]`	Tartuffe, or The Impostor `[Molière]`
	base `{f}` da bacia	base of the pelvis
	cinema F O Homem com a Lente Mortal `[Bras.]`	The Man with the Deadly Lens `[UK` `title]` `[Richard` `Brooks]`
	comics F Unverified Astérix e o Regresso dos Gauleses `[Port.]`	Asterix and the Class Act
	comics F Unverified Asterix e a volta às aulas `[Bras.]`	Asterix and the Class Act
	comics F Unverified A Odisseia de Astérix `[Port.]`	Asterix and the Black Gold `[Albert` `Uderzo]`
	comics lit. F Unverified Asterix e a Foice de Ouro `[Bras.]`	Asterix and the Golden Sickle
	comics Muminho `{m}` `[personagem` `da` `Turma` `da` `Mônica]`	Moe the Mummy `[Monica's` `Gang` `character]`
	lit. F Unverified Asterix Gladiador `[Bras.]`	Asterix the Gladiator
	cinema lit. F Unverified Asterix o Gaulês	Asterix the Gaul
	lit. F Unverified Astérix Legionário `[Port.]`	Asterix the Legionary
	lit. F Unverified O Médico e o Monstro `[Bras.]`	The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde `[Robert` `Louis` `Stevenson]`
	comics F Unverified Asterix e o Dia em que o Céu Caiu	Asterix and the Falling Sky
	Não desligue o dispositivo, nem abra ou feche as tampas.	Do not turn off the device; do not open or close any covers.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=to+conform+to+the+norm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.131 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Inglês-Português

to conform to the norm in other languages:

Dictionary Portuguese ↔ English: to conform to the norm

Translation 151 - 200 of 204 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation