About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Portuguese: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese ↔ English: to get a rap on the knuckles

Translation 1 - 50 of 610 >>

	Portuguese » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	cocorote `{m}`	a rap on the head with clenched fist
	ir de comboio	to get on a train
	captar a mensagem	to get the message
	à esquerda `{adv}`	on the left
	à esquerda `{adv}`	on the left-hand side
	a caminho de `{adv}`	on the way to
	desviar-se do assunto	to get off the track
	desporto ficar em primeiro lugar	get the first place
	no `{prep}`	on (the)
	pegar o jeito de alguma coisa	to get the hang of sth.
	pelo contrário `{adv}`	on the contrary
	no `{prep}` `[em` `o]`	on the
	no lado esquerdo `{adv}`	on the left
	do lado esquerdo	on the left
	ser pontual	to arrive on the dot
	chegar na hora	to arrive on the dot
	na esquerda `{adv}`	on the left-hand side
	por outro lado `{adv}`	on the other hand
	no lado esquerdo `{adv}`	on the left-hand side
	chegar na hora certa	to arrive on the dot
	chegar na hora marcada	to arrive on the dot
	no lado direito `{adv}`	on the right-hand side
	patriotismo `{m}` de fachada	patriotism all on the surface
	Estou a perceber.	I get it. `[coll.]`
	acostumar-se a algo	to get used to sth.
	apanhar a bebedeira `{f}` `[col.]`	to get pissed `[sl.]` `[Br.]`
	entrar em um carro	to get into a car
	embarcar em um carro `[Bras.]` `[fig.]`	to get into a car
	comics F Unverified A Volta à Gália	Asterix and the Banquet
	a pedido	on request
	equit. a cavalo `{adv}`	on horseback
	a tempo `{adv}`	on time
	aceitar a responsabilidade	to take on `[responsibility]`
	continuar a fazer	to go on `[continue` `doing]`
	aproveitar a fraqueza de alguém	to play on sb.'s weakness
	a	the
	para a esquerda `{adv}`	to the left
	à distância `{adv}`	in the distance
	pôr a mesa	to lay the table
	lit. F A Metamorfose `[Franz` `Kafka]`	The Metamorphosis
	dizer a verdade	to tell the truth
	a priori `{adv}`	in the first place
	assumir a responsabilidade	to bear the responsibility
	chamar a polícia	to call the police
	tomar a palavra	to take the floor
	ter a palavra	to have the floor
	lavar a louça	to wash the dishes
	a propósito `{adv}`	by the way <BTW>
	lit. F Unverified A cizânia	Asterix and the Roman Agent
	a última palavra `{adj}`	state-of-the-art

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=to+get+a+rap+on+the+knuckles
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.605 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Inglês-Português

to get a rap on the knuckles in other languages:

Dictionary Portuguese ↔ English: to get a rap on the knuckles

Translation 1 - 50 of 610 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation