All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: to go off
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to go off in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: to go off

Translation 1 - 74 of 74

VERB  to go off | went off | gone off ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
andarto go
irto go
Avança!Go ahead!
Continua!Go ahead!
sairto go out
entrarto go in
retirarto take off
feriado {m}day off
tirarto take off
refrescarto cool off
deduzirto take off
fanfarronarto show off
descolagem {f}take-off
desligarto turn off
cortarto cut off
encurtarto cut off
bravatearto show off
decolagem {f}take-off
amputarto cut off
ir ato go to
maneirarto go easy on
Imagina!Go figure! [Am.]
ficar grisalhoto go gray
brinqu. carrossel {m}merry-go-round
com. fazer comprasto go shopping
enlouquecerto go mad [insane]
Vamos!Let's go!
ir velejarto go sailing
removerto take off [to remove]
gabar-seto show off
despirto take off [clothes]
pirar [col.]to go mad [insane]
ficar malucoto go mad [insane]
passearto go for a walk
Imagina só!Go figure! [Am.]
ir ao estrangeiroto go abroad
Vamos lá!Let's go!
despacharto send off [dispatch, post]
mandarto send off [dispatch, post]
enviarto send off [dispatch, post]
postarto send off [dispatch, post]
partida {f} (de avião)take-off
Tiremos os chapéus!Hats off!
subir [ir para cima]to go up
ter que irto have to go
ir a to go by foot
Unverified viver um inferno {f}to go through hell
sair de fériasto go on holiday
vamos nós!Here we go!
desembarcar [fig.]to get off [bus, train]
dar um passeioto go for a walk
fazer um passeioto go for a walk
dar uma caminhadato go for a walk
continuar a fazerto go on [continue doing]
desligar a luzto turn off the light
despir-seto take off one's clothes
desligar a luzto switch off the light
deixarto drop sb. off [from a vehicle]
ir dar um passeioto go for a walk
Vamos a outro lugar!Let's go elsewhere!
estar puto [Bras.] [vulg.]to be pissed off [sl.]
desviar-se do assuntoto get off the track
descer [de ônibus etc.]to get off [bus, train]
tirar um dia livreto take a day off
tirar a roupa [Bras.]to take off one's clothes
saldar o pagamento de alguma coisato pay sth. off
Aonde leva esta estrada?Where does this road go to?
uma hora antes da decolageman hour before take-off
Pra onde vai essa estrada? [Bras.]Where does this road go to?
provérb. Quem tem boca vai a Roma.Better to ask the way than go astray.
express. para o inferno! [vulg.]Go to the hell! [vulg.]
Vai te fuder, porra! [vulg.] [Bras.]Fuck off, dude! [vulg.] [Am.]
Foda-se! [vulg.]Fuck off! [vulg.]
Não desligue o dispositivo, nem abra ou feche as tampas.Do not turn off the device; do not open or close any covers.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers