All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: to go off
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to go off in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: to go off

Translation 1 - 74 of 74

PortugueseEnglish
VERB  to go off | went off | gone off ... 
 edit 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
irto go
andarto go
Avança!Go ahead!
sairto go out
Continua!Go ahead!
entrarto go in
enlouquecerto go mad [insane]
Vamos!Let's go!
ir velejarto go sailing
ficar grisalhoto go gray
Imagina!Go figure! [Am.]
maneirarto go easy on
com. fazer comprasto go shopping
ir ato go to
brinqu. Unverified carrossel {m}merry-go-round
deduzirto take off
desligarto turn off
descolagem {f}take-off
fanfarronarto show off
decolagem {f}take-off
encurtarto cut off
amputarto cut off
bravatearto show off
cortarto cut off
feriado {m}day off
tirarto take off
retirarto take off
refrescarto cool off
Imagina só!Go figure! [Am.]
passearto go for a walk
ir ao estrangeiroto go abroad
Vamos lá!Let's go!
pirar [col.]to go mad [insane]
ficar malucoto go mad [insane]
despirto take off [clothes]
gabar-seto show off
removerto take off [to remove]
sair de fériasto go on holiday
vamos nós!Here we go!
subir [ir para cima]to go up
ter que irto have to go
Unverified viver um inferno {f}to go through hell
ir a to go by foot
despacharto send off [dispatch, post]
mandarto send off [dispatch, post]
enviarto send off [dispatch, post]
postarto send off [dispatch, post]
Tiremos os chapéus!Hats off!
partida {f} (de avião)take-off
continuar a fazerto go on [continue doing]
dar um passeioto go for a walk
fazer um passeioto go for a walk
dar uma caminhadato go for a walk
desembarcar [fig.]to get off [bus, train]
Vamos a outro lugar!Let's go elsewhere!
ir dar um passeioto go for a walk
desligar a luzto turn off the light
deixarto drop sb. off [from a vehicle]
desligar a luzto switch off the light
despir-seto take off one's clothes
estar puto [Bras.] [vulg.]to be pissed off [sl.]
descer [de ônibus etc.]to get off [bus, train]
desviar-se do assuntoto get off the track
tirar um dia livreto take a day off
Aonde leva esta estrada?Where does this road go to?
tirar a roupa [Bras.]to take off one's clothes
saldar o pagamento de alguma coisato pay sth. off
uma hora antes da decolageman hour before take-off
Pra onde vai essa estrada? [Bras.]Where does this road go to?
provérb. Quem tem boca vai a Roma.Better to ask the way than go astray.
express. para o inferno! [vulg.]Go to the hell! [vulg.]
Vai te fuder, porra! [vulg.] [Bras.]Fuck off, dude! [vulg.] [Am.]
Foda-se! [vulg.]Fuck off! [vulg.]
Não desligue o dispositivo, nem abra ou feche as tampas.Do not turn off the device; do not open or close any covers.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=to+go+off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement