All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Inglês-Português

BETA Portuguese-English translation for: tomar conta das crianças
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tomar conta das crianças in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Portuguese English: tomar conta das crianças

Translation 1 - 52 of 52

PortugueseEnglish
tomar conta das criançasto look after the children
Partial Matches
cuidar das criançasto look after the children
quarto {m} das criançaschildren's room
tomar conta deto pay attention
tomar conta de [crianças, bebés, etc.]to babysit
olhar as criançasto look after the children
brincadeira {f} de crianças [facilidade]child's play
tomarto take
conta {f}account
conta {f}bill
Unverified tomar algoto seize sth.
tomar banhoto shower
tomar cuidadoto be careful
tomar parteto participate
tomar solto sun
tomar solto sunbathe
conta {f} correntechecking account [Am.]
ciên. Unverified conta-gotas {noun}pipette
tomar (um) banhoto have a shower
tomar a palavrato take the floor
tomar para sito take on [accept, assume responsibility etc.]
tomar parte emto join in
tomar parte emto take part in
tomar uma duchato have a shower
em conta {adj} [Bras.]inexpensive
Unverified a conta-gotasin dribs and drabs
por conta de {prep}because of
por conta de {prep}owing to
ter em contato take into account
saldo {m} da contaaccount balance
apto a tomar decisões {adj}decisive
capaz de tomar decisões {adj}decisive
A conta, por favor!The bill please!
por conta de algodue to sth.
levar algo em contato consider sth. [take into account]
levar algo em contato take sth. into account
ser tido em contato be considered
estado {m} das coisascircumstances {pl} [state of affairs]
maioria {f} das açõesmajority of shares
Unverified mercado {m} das pulgasflea market
pol. república {f} das bananasbanana republic
mate. teoria {f} das categoriascategory theory
mate. teoria {f} das probabilidadestheory of chances
orn. T Unverified albatroz-das-antípodas {m}antipodean albatross
em qualquer das hipóteses {adv}anyway
na maioria das vezes {adv}in the majority of cases
orn. T
orn. T
zool. T Unverified zebra-das-montanhas {f} [Equus zebra]mountain zebra
cinema F Unverified O Homem das Lentes Mortais [Port.]The Man with the Deadly Lens [UK title] [Richard Brooks]
cinema F Unverified O Homem das Lentes Mortais [Port.]Wrong Is Right [Richard Brooks]
biol. teoria {f} da evolução das espécies de DarwinDarwin's theory of evolution
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enpt.dict.cc/?s=tomar+conta+das+crian%C3%A7as
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-English online dictionary (Dicionário Inglês-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement